

Hotelové restaurace, proslulé svou vynikající kuchyní, jsou vyhledávanými místy nejen hotelových hostů, ale i lidí ze širokého třeboňského okolí.
Celková kapacita restaurací a terasy je 120 míst. V restauraci se najde dostatek místa, aby zde byla uspořádaná velkolepá svatba, raut, zájezd případně jiná akce pro uzavřenou společnost.
Široký sortiment jídel je zaměřen na zvěřinové speciality ze zvěřiny místních honiteb a staročeské pochoutky z čerstvých ryb třeboňských rybníků.
Je jedno jestli je to restaurace Hubert vyzdobená loveckými trofejemi z místních honiteb, nebo restaurace Krčín s množstvím preparovaných ryb z místních rybníků.
Můžete se nechat přenést do časů panů z Rožmberka ,což vám zprostředkuje krčma regenta Krčína s letní terasou s celoročním provozem.
Dobrou chuť a na Zdraví!
In southern Bohemia the hotel restaurans, justifiably renowned for their excellent cuisine, are popular places to enjoy not only by hotel guests but also by other visiters as well as people from the Třeboň area.
Total capacity of our restaurants and terraces is 120 seats. The restaurant will offer plenty of space for organized functions such as a grand wedding, receptions , tours or other events for private groups.
Our wide range of dishes is focused on game specialties from local hunting grounds and old traditional Czech delicacies based on fresh catch from 500-year old fish ponds of Třeboň.
It does not matter if its our Hubert restaurant decorated with hunting trophies from local hunting grounds or restaurant Krčín decorated with lots of display-mounted fish from local ponds, you will not be disappointed.
Let the magic carpet of time transport you back to the era of the Lords of Rosenberg , perhaps through visit to our Regent Krčín tavern with its terrace open all year round.
Bon Appetite and Cheers !
7.12. 2010: Dnes byly spuštěny nové internetové stránky. V následujích dnech budou postupně doplňovány.