RESTAURANT

Das Restaurant Myslivna bietet Ihnen eine große Auswahl an Fisch- und Wildspezialitäten aus Zutaten aus der unmittelbaren Umgebung. Probieren Sie die altböhmischen Fischzubereitungen direkt aus den Třeboň-Teichen, Wild aus der heimischen Jagd, aber auch Blaubeerdesserts und Bauernkäse direkt aus der Region.

Auf unserer Speisekarte finden Sie täglich auch ein Tagesmenü mit Klassikern der tschechischen Küche.

Fisch und Wild werden direkt in unserer Küche verarbeitet

Unsere Köche respektieren die traditionelle südböhmische Gastronomie, die jedoch nicht nur auf Fleischgerichten basiert. Auch Liebhaber der fleischlosen Küche kommen bei uns voll auf ihre Kosten.

Guten Appetit und Prost!

Jídelní lístek 2026

předkrmy a polévky

Tatarský biftek ze svíčkové, topinky 249 Kč

Jihočeská kulajda s vejcem 98 Kč

Rožmberská rybí polévka s krutony 85 Kč

Bezmasé pokrmy

Smažený sýr, domácí tatarská omáčka 215 Kč

Ryby

Filet z candáta s bylinkovým máslem 345 Kč

Mořský úhoř, česnekový olej a mandle 325 Kč

Pečený kapr se slaninou a česnekem 249 Kč

Smažený kapr 215 Kč

Třeboňské kapří hranolky 268 Kč

Krčínova rybí mísa pro 2 osoby 885 Kč

(kapr na kmíně, candát s bylinkovým máslem, mořský úhoř, kapří škvarky)

Drůbež

Smažený kuřecí řízek 230 Kč

Přírodní kuřecí plátek 215 Kč

zvěřinové speciality

Dančí plátek s houbovou omáčkou, škubánky 389 Kč

Kančí plátek se šípkovou omáčkou, karlovarský knedlík 358 Kč

Kachní stehno, bramborový knedlík, červené zelí s brusinkami 349 Kč

SPECIALITY NAŠÍ KUCHYNĚ

Líčka z candáta, listový salát 209 Kč

Telecí líčka na portském víně, bramborová kaše 358 Kč

Grilovaná panenská svíčková, grenaille, bylinková omáčka 368 Kč

Grilovaná vepřová krkovice s cibulovým čatní, grenaille 379 Kč

Zeleninové saláty

Míchaný zeleninový salát s medovo-hořčičnou zálivkou 165 Kč

Červená řepa s ořechy a balkánským sýrem, pečivo 225 Kč

přílohy

Bramborové hranolky 68 Kč

Vařené brambory maštěné máslem 68 Kč

Šťouchané brambory s cibulkou 68 Kč

Selský bramborový salát (bez majonézy) 68 Kč

Pečené brambory ve slupce (grenaille) 68 Kč

Opečené bramborové škubánky 68 Kč

omáčky

Domácí tatarská omáčka 55 Kč

Dip z pečeného česneku 60 Kč

Brusinky 45 Kč

Opečené bramborové škubánky 68 Kč

dezerty

Jablečný závin se šlehačkou 149 Kč

Lívance s borůvkovým tvarohem 149 Kč

WIR EMPFEHLEN

Krčíns Fischglas

Verpassen Sie nicht die beliebteste Spezialität unserer Gäste – eine Auswahl an Třebo-Fischen mit hausgemachtem Dill-Dip.

SONDERANGEBOT FÜR UNTERKÜNFTE GÄSTE

Wir legen Wert darauf, dass Ihr Tag im schönen Třeboň so gut wie möglich beginnt. Deshalb ist das Frühstück in jeder Reservierung enthalten. Exklusiv für Gäste mit Direktreservierung ein vergünstigter Halbpensions-/Vollpensionspreis.

Bedingungen für Kinder: Kinderanteil zum ermäßigten Preis von 100 CZK (Halbpension) und 150 CZK (Vollpension).

Durch Ihr Interesse an unseren Leistungen können wir regionale Lieferanten unterstützen.

IHR PRIVATER EVENT

Die Kapazität unserer Räumlichkeiten

Die Gesamtkapazität des Restaurants mit ruhiger Innenterrasse beträgt 120 Sitzplätze in insgesamt drei Themenbereichen, die auch separat für private Veranstaltungen genutzt werden können.

Weitere Informationen IHRE VERANSTALTUNGEN

Wie es bei uns aussieht

Schauen Sie sich die Fotos an

SIND SIE INTERESSE?

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Mit der Direktbuchung erhalten Sie das Beste
erschwinglicher Preis und viele weitere Vorteile.