RESTAURANT

Restaurant Myslivna offers you a wide range of fish and game specialties made from ingredients from the immediate vicinity. Taste the old Bohemian preparations of fish directly from Třeboň ponds, game from local hunting, but also blueberry desserts and farm cheeses directly from the region.

Every day, our menu also includes a daily menu with classics of Czech cuisine.

Fish and vension are processed completely at our kitchen

Our chefs respect traditional South Bohemian gastronomy, which, however, is not only based on meat dishes. We can also please lovers of meat-free cuisine.

Bon appetit and cheers!

Jídelní lístek 2026

předkrmy a polévky
Tatarský biftek ze svíčkové, topinky 249 Kč
Jihočeská kulajda s vejcem 98 Kč
Rožmberská rybí polévka s krutony 85 Kč
Bezmasé pokrmy
Smažený sýr, domácí tatarská omáčka 215 Kč
Ryby
Filet z candáta s bylinkovým máslem 345 Kč
Mořský úhoř, česnekový olej a mandle 325 Kč
Pečený kapr se slaninou a česnekem 249 Kč
Smažený kapr 215 Kč
Třeboňské kapří hranolky 268 Kč
Krčínova rybí mísa pro 2 osoby 885 Kč
(kapr na kmíně, candát s bylinkovým máslem, mořský úhoř, kapří škvarky)
Drůbež
Smažený kuřecí řízek 230 Kč
Přírodní kuřecí plátek 215 Kč
zvěřinové speciality
Dančí plátek s houbovou omáčkou, škubánky 389 Kč
Kančí plátek se šípkovou omáčkou, karlovarský knedlík 358 Kč
Kachní stehno, bramborový knedlík, červené zelí s brusinkami 349 Kč
SPECIALITY NAŠÍ KUCHYNĚ
Líčka z candáta, listový salát 209 Kč
Telecí líčka na portském víně, bramborová kaše 358 Kč
Grilovaná panenská svíčková, grenaille, bylinková omáčka 368 Kč
Grilovaná vepřová krkovice s cibulovým čatní, grenaille 379 Kč
Zeleninové saláty
Míchaný zeleninový salát s medovo-hořčičnou zálivkou 165 Kč
Červená řepa s ořechy a balkánským sýrem, pečivo 225 Kč
přílohy
Bramborové hranolky 68 Kč
Vařené brambory maštěné máslem 68 Kč
Šťouchané brambory s cibulkou 68 Kč
Selský bramborový salát (bez majonézy) 68 Kč
Pečené brambory ve slupce (grenaille) 68 Kč
Opečené bramborové škubánky 68 Kč
omáčky
Domácí tatarská omáčka 55 Kč
Dip z pečeného česneku 60 Kč
Brusinky 45 Kč
Opečené bramborové škubánky 68 Kč
dezerty
Jablečný závin se šlehačkou 149 Kč
Lívance s borůvkovým tvarohem 149 Kč

WE RECOMMEND

Krčín's fish bowl

Don't miss the most popular specialty of our guests - a selection of Třebo fish with homemade dill dip.

SPECIAL OFFER FOR ACCOMMODATED GUESTS

We care that your day in beautiful Třeboň starts as well as possible, so breakfast is included in every reservation. Exclusively for guests with a direct reservation, a discounted half board / full board price.

Breakfast with a South Bohemian corner

Every morning you can look forward to a rich breakfast buffet with a South Bohemian corner, which offers you the opportunity to get to know our picturesque region even better.

Half board

Dinner 2-course menu
(soup + main course from the à la carte minute menu)
290 CZK / Person
(discounted price 250 CZK)

Full board

Lunch 2-course menu
(lunch offer: soup + main course)
Dinner 2-course menu
450 CZK / person
(discounted price CZK 390)

Conditions for children: children's portion at a reduced price of 100 CZK (half board) and 150 CZK (full board).

Thanks to your interest in our services, we can support regional suppliers.

YOUR PRIVATE EVENT

The capacity of our premises

The total capacity of the restaurant with a quiet interior terrace is 120 seats in a total of three thematic parts, which can also be used separately for private events.

For more information YOUR EVENTS

HOW IT LOOKS

CHECK OUT THE PHOTOS

ARE YOU INTERESTED?

We look forward to your visit

With direct booking you get the best
affordable price and many other benefits.